English here¡¡这边中文版¡¡한국어¡¡aetta memo¡¡art nagoya¡¡Art-Letter¡¿¹æ³°¡¡Åê¹Æ ½¤Àµ
¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 ̾¸Å²° ÀìÍÑ Index ½Ð±é¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È13̾¢ä¡¡01¡¡02¡¡03¡¡04¡¡05¡¡06¡¡07¡¡08¡¡09¡¡10¡¡11¡¡12¡¡13
artist-file Index ¡ä page ¡§¡¡01¡¡02¡¡03¡¡04¡¡05¡¡06¡¡07¡¡08¡¡09¡¡10¡¡11¡¡12¡¡13¡¡14¡¡15¡¡16¡¡17¡¡18¡¡19¡¡20¡¡21¡¡22¡¡23¡¡24¡¡25¡¡26¡¡27¡¡28¡¡29¡¡30¡¡31¡¡32¡¡33¡¡34¡¡35¡¡36¡¡37¡¡38¡¡39¡¡40¡¡41¡¡42¡¡43¡¡44¡¡45¡¡46¡¡47¡¡48¡¡49¡¡50¡¡51¡¡52¡¡53¡¡54¡¡55¡¡56¡¡57¡¡58¡¡59¡¡60¡¡61¡¡62¡¡63¡¡64¡¡65 ¢ã all
artist file¡¡No.55 ¡¿ ¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 ̾¸Å²° ½Ð±é¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È No.01


ÃʱÑÇß¡¡¥É¥¥¥¢¥ó¡¦¥¤¥ó¥á¥¤
Yingmei Duan
¡ÊChinese in Germany¡Ë
ÃʱÑÇß Index
¢¡ÃʱÑÇß¡¿µÏ¿¡¿¼Ì¿¿¡Ê11¡Ü¦ÁËç¡Ë¢ä ¡¿¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 ̾¸Å²° 5/2-3 K¡¦D Japon ¤Ç¤Î¹Ô°Ù¢ä
¢¡ÃʱÑÇß¡¿»öÁ°¾ðÊó¤È¤·¤Æ¤Î¾Ò²ðʸ¤È»²¹Í¼Ì¿¿¢ä¡¿¤³¤ÎÊǤβ¼¤Î¤Û¤¦¤Ë°Üư¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢ä
ÃʱÑÇß µÏ¿¡¡¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 ̾¸Å²° 5/2-3 K¡¦D Japon ¤Ç¤Î¹Ô°Ù
¢¡»²¹Í»ñÎÁ¡§
»ñÎÁa¡§¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°¡¿µÏ¿¢ä
»ñÎÁb¡§¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°¡¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î³µÍ×¢ä
»ñÎÁc¡§¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°¡¿Á´½Ð±é¼Ô¤Î´Êñ¤Ê¾Ò²ð¢ä
»ñÎÁd¡§¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°¡¿½Ð±é¼Ô Index ¢ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ 01 ÃʱÑÇߢ䡡02 ¥Á¥ç¥¦¡¦¥¤¡¼¥Æ¥£¥ó¢ä¡¡03 ÄĿʢ䡡04 аÍۢ䡡05 ¥ï¥µ¥ó¡¦¥·¥Æ¥£¥±¥Ã¥È¢ä¡¡06 ¥Û¥ó¡¦¥ª¥Ü¥ó¢ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ 07 Àîü´õËþ»Ò¢ä¡¡08 Åľ忿ÃλҢ䡡09 »ûÈøÀ²Èþ¢ä¡¡10 ¹Ó°æ¿¿°ì¢ä¡¡11 À¾Åç°ìÍ΢䡡12 ´Ý»³¿¿¢ä¡¡13 Çß¼·³»Ê¢ä
link1¡§ÃʱÑÇß ¡Ê¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 ̾¸Å²° µÏ¿ ¹Ó°æ¿¿°ì¥¦¥§¥ÖÈǡˢä
link2¡§ÃʱÑÇß ¡Ê¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 Åìµþ µÏ¿ ¹Ó°æ¿¿°ì¥¦¥§¥ÖÈǡˢä
link3¡§¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08Åìµþ¡¦Ì¾¸Å²°¡¦ÉÙ»³ ¡¿µÏ¿¡Ê¹Ó°æ¿¿°ì¥¦¥§¥Ö¡Ë¢ä
¢¡¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°µÏ¿¼Ì¿¿¡§11¡Ü¦ÁËç¡¡¡Ê2008ǯ5·î2Æü K¡¦D Japon¤Ë¤Æ¡Ë
»£±Æ¡¿ÎÓ͵¸Ê Hiromi Hayashi ¡Ê3+¦ÁËç¡Ë¡Ü»£±Æ¡¿JIGUAI ¡Ê8Ëç¡Ë
°Ê²¼3+¦ÁË绣±Æ¡¿ÎÓ͵¸Ê Hiromi Hayashi¡¡¡Ê2008ǯ5·î2Æü K¡¦D Japon¤Ë¤Æ¡Ë
¡¡
¡¡
°Ê¾å3+¦ÁË绣±Æ¡¿ÎÓ͵¸Ê Hiromi Hayashi
°Ê²¼8Ë绣±Æ¡¿JIGUAI¡¡¡Ê2008ǯ5·î2Æü K¡¦D Japon¤Ë¤Æ¡Ë
¡¡






°Ê¾å8Ë绣±Æ¡¿JIGUAI
ÃʱÑÇß ¾Ò²ð
ÃʱÑÇß ¥É¥¥¥¢¥ó¡¦¥¤¥ó¥á¥¤ ¡ÊÃæ¹ñ ¡¿¥É¥¤¥Äºß½»¡Ë¡¡¾Ò²ðʸ¤È»²¹Í¼Ì¿¿

1969ǯÀ¸¡£¿ô¾¯¤Ê¤¤¡ÖË̵þ¡¦Å켡סÊÃð1¡Ë¤Î½÷À¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î1¿Í¡£±É±É¤ËÅ켤κî²È¡ÊÇÏÏ»ÌÀ¡¢¼ë̽¤Ê¤É¡Ë¤Î¥Ý¡¼¥È¥ì¥¤¥È¤ä¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤³¤È¤ò¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤¿¡£Å켤κî²È¤Ë¤è¤ë¡Ö̾¤â¤Ê¤¤»³¤Îɸ¹â¤ò1m¹â¤¯¤¹¤ë¡×¡Ê1995ǯ¡Ë¤Ë¤â»²²Ã¡£1998ǯ¥É¥¤¥Ä°Ü½»¡£¥Þ¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥Ö¥é¥â¥Ó¥Ã¥Á¡ÊÃð2¡Ë¤Ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¡¼¥È¤ò³Ø¤Ö¡£Åì¼»þÂå¤Î¼«²èÁü¤ÎºîÉʤ«¤é°ì´Ó¤·¤Æ¡¢¿¿Ùõ¤Ë¡Ö¼«Ê¬¡×¤òÀ®Î©¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡Ê¥¸¥§¥ó¥À¡¼¡¢¼Ò²ñ´Ä¶¤Ê¤É¡Ë¤Î¤¢¤ê¤«¤¿¡¢¹½Â¤¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤¤ë¡£¼«²èÁü¤òÉÁ¤¤¤¿½÷À¤ÏÈà½÷¤¬Ãæ¹ñÈþ½Ñ»Ë¾å½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡Ê³×Ì¿Á°¡¢Èþ½Ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ê¤â¡Ë½÷À¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢³×Ì¿´ü¡¦³×Ì¿¸å¤â½÷À¤¬Èþ½Ñ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ïʸ³Ø¤è¤ê¤â¤Þ¤ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡Ë¡£¡Êʸ¡§¹Ó°æ¿¿°ì¡ËÃð1¡§¡ÖË̵þ¡¦Å켡ס¿Ë̵þ¹Ù³°¤Î¼¡£1993ǯ¤´¤í¤«¤é²ÈÄ¤ΰ¤µ¤Ë¼ã¤¤¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬°Ü¤ê½»¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£½¾Íè¤Î³¨²è¤äĦ¹ï¤È¤¤¤¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤òɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤é¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¡¼¥È¤ò»î¤ß¤ëºî²È¤¬Áý¤¨¤ë¡£¿ô¡¹¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬ºî²È¤Î½»µï¡Ê¥¹¥¿¥¸¥ª¡Ë¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£95ǯ²Æ¸ø°Â¤Î¼è¤êÄù¤Þ¤ê¤¬·ã²½¡¢¿ô¿Í¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¹´Î±¤µ¤ì¤ë¤Ë¤¤¤¿¤ê¡¢¼«Á³²õÌǤ·¤¿¡£Å켽пȤκî²È¤Î¿¤¯¤Ï¸½ºßÃæ¹ñ¥¢¡¼¥È¤ÎÇä¤ì¤Ã»Ò¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡ÃʱÑÇß¾Ò²ðʸ¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë ¢ä
Ãð2¡§¥Þ¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥Ö¥é¥â¥Ó¥Ã¥Á¡¿Marina Abramovic¤Ï1946ǯµì¥æ¡¼¥´¥¹¥é¥Ó¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î½÷À¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡£1970ǯÂå¤è¤ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò»Ï¤á¤ë¡£97ǯ¤Î¥ô¥§¥Í¥Á¥¢¡¦¥Ó¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ç¤Ï¹ü¤òËá¤Â³¤±¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ç¡¢¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¼õ¾Þ¡£±Û¸åºÊÍ¥¢¡¼¥È¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì2000¤Ç¤Ï¸Å¤¤Ì±²È¤ò²þÁõ¤·¤¿¡ÖÌ´¤Î²È¡×¤ò À©ºî¤·¤¿¡£Èà½÷¤Î³ØÀ¸¤ò¹Ó°æ¡Ê¿¿°ì¡Ë¤Ï¤â¤¦1¿ÍÃΤäƤ¤¤ë¡£Nezaket Ekici¤È¤¤¤¦¥È¥ë¥³·Ï¥É¥¤¥Ä¿Í¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
»ñÎÁ1¡§¡þÃʱÑÇß ¡ÊËܿͤθø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ë¢ä
»ñÎÁ2¡§¡þÃʱÑÇß ¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹ÈÇ wikipedia ¡Ë¢ä
»ñÎÁ3¡§¡þÃʱÑÇß ¡ÊÃæ¹ñ¸ìÈÇ¥¦¥§¥Ö arts.tom.com ¡Ë¢ä
link1¡§¡þÃʱÑÇß ¡Ê¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 »öÁ°¾ðÊó ¾Ò²ðÊÇ ¹Ó°æ¿¿°ì¥¦¥§¥ÖÈǡˢä
¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08 ̾¸Å²° ¡Ê5/2-3 K¡¦D Japon¡ËµÏ¿¤Î¥á¥¤¥óÊǤآä
¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°½Ð±é¼Ô13̾°ìÍ÷¤Ø¢ä¡¡ Á´½Ð±é¼Ô¤Î´Êñ¤Ê¾Ò²ð¤Ø¢ä¡¡ ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î³µÍפآä
No.01¡¡No.02¡¡No.03¡¡No.04¡¡No.05¡¡No.06¡¡No.07¡¡No.08¡¡No.09¡¡No.10¡¡No.11¡¡No.12¡¡No.13
01 ÃʱÑÇߢ䡡¡¡02 ¥Á¥ç¥¦¡¦¥¤¡¼¥Æ¥£¥ó¢ä¡¡¡¡03 ÄĿʢ䡡¡¡04 аÍۢ䡡¡¡05 ¥ï¥µ¥ó¡¦¥·¥Æ¥£¥±¥Ã¥È¢ä¡¡¡¡06 ¥Û¥ó¡¦¥ª¥Ü¥ó¢ä
07 Àîü´õËþ»Ò¢ä¡¡¡¡08 Åľ忿ÃλҢ䡡¡¡09 »ûÈøÀ²Èþ¢ä¡¡¡¡10 ¹Ó°æ¿¿°ì¢ä¡¡¡¡11 À¾Åç°ìÍ΢䡡¡¡12 ´Ý»³¿¿¢ä¡¡¡¡13 Çß¼·³»Ê¢ä
¢¡artist file ¡ä No.55 ÃʱÑÇß Yingmei Duan ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¤³¤ÎÊǤΥȥåפØÌá¤ë
¢¡artist-file Index ¤ÎTOP¤ËÌá¤ë
artist-file Index ¡ä page ¡§¡¡01¡¡02¡¡03¡¡04¡¡05¡¡06¡¡07¡¡08¡¡09¡¡10¡¡11¡¡12¡¡13¡¡14¡¡15¡¡16¡¡17¡¡18¡¡19¡¡20¡¡21¡¡22¡¡23¡¡24¡¡25¡¡26¡¡27¡¡28¡¡29¡¡30¡¡31¡¡32¡¡33¡¡34¡¡35¡¡36¡¡37¡¡38¡¡39¡¡40¡¡41¡¡42¡¡43¡¡44¡¡45¡¡46¡¡47¡¡48¡¡49¡¡50¡¡51¡¡52¡¡53¡¡54¡¡55¡¡56¡¡57¡¡58¡¡59¡¡60¡¡61¡¡62¡¡63¡¡64¡¡65 ¢ã all

¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
[ Art-Letter / Nagoya performance art scene ]
¡ú¤³¤Î¥Ö¥í¥°Á´ÂΤΥȥå×ÊǤËÌá¤ë

![¢¡[ART-NEWS]¤ÎºÇ¿·ÊǤØ](http://blog-imgs-27-origin.fc2.com/a/e/t/aetta/ART-NEWS146x31.png)







![¡þ[mixi]ÊǤؤΤ´°ÆÆâ¡§¤³¤Á¤é¤Ï[mixi]¤Ø¤ÎÅÐÏ¿¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£](http://blog-imgs-27-origin.fc2.com/a/e/t/aetta/20070912214710.png)
![¡þ[movie]](http://blog-imgs-27-origin.fc2.com/a/e/t/aetta/movies71x18-banner.png)

![¡ú[¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°]¡ÊµÏ¿¡ËIndex¤Ø](http://blog-imgs-27-origin.fc2.com/a/e/t/aetta/shoutouatitleonly146x21banner.png)













![¡ú[about us] ¤ÎÊǤآä](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/20070912160741.png)
![¡ú[contact us] ¤Î°ÆÆâ¤ÎÊǤآ䡧¥¢¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¤³¤Á¤é¤Ø¤ª´ó¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/20070912162146.png)
![¡ú[BBS] ·Ç¼¨ÈÄ¤Î°ÆÆâ¤ÎÊǤآä](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/20070912185925.png)
![¡ú[mixi]ÊǤؤΤ´°ÆÆâ¤Ø¢ä¡§¤³¤Á¤é¤Ï[mixi]¤Ø¤ÎÆþ²ñÅÐÏ¿¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/20070912221213.png)
![¡ú[movies] ¤Ø¢ä](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/movies55x14-banner.png)
![¡ú[¤Ñ¤Õ¤©¿·Ê¹]¤Ï¡¢³°Éô¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢ä](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/20080116091156.png)

![¡ú¾ÜºÙÊǤØ[¾®Åì°¡¶¦±É¸®'08̾¸Å²°]](http://blog-imgs-27.fc2.com/a/e/t/aetta/20080412180731banner.jpg)
